Il Doppio Potere è stato coniato dal socialista russo e futuro capo del governo Vladimir Lenin nel suo saggio omonimo per descrivere due poteri (i sovietici e il governo esistente) che coesistono temporaneamente l'uno con l'altro e competono per la legittimità con l'obiettivo finale di espellere l'altro potere e prendendo il controllo dello stato da parte dei sovietici, al fine di installare il capitalismo di stato e una dittatura a partito unico.

È tragico che ci sia persino bisogno di scriverlo, ma ultimamente un numero impressionante di persone ha equiparato il doppio potere all'anarchia, apparentemente senza rendersi conto che stanno ripetendo a pappagallo l'ideologia autoritaria leninista.

Il doppio potere non ha nulla a che fare con l'anarchia.

Gli anarchici non sono e non sono mai stati sostenitori del dualismo di potere. Gli anarchici non sono un partito politico. Non siamo interessati a competere con altri partiti politici per il potere. Agli anarchici non interessa concedere legittimità a un governo o alle sue istituzioni o affermare che possa mai esistere una cosa come la legittimità di governare le persone.

Gli anarchici non sono interessati a prendere il controllo dello stato per installare una "dittatura popolare" o qualsiasi altro tipo di governo. Gli anarchici non sono interessati a costruire il potere in alcun modo.

L'anarchia si occupa di resistere, negare, recidere il potere di coloro che ci governano. L'anarchia è il desiderio trainante di reclamare le nostre vite dagli artigli penetranti dell'élite del potere. L'anarchia non è un piano per unirsi ai ranghi dell'élite al potere o per sostituirli come nuovo governo "legittimo" come fecero i bolscevichi di Lenin.

Gli anarchici inoltre non sono interessati a una forma democratica di doppio potere, per poi implorare gli stati/banche/corporazioni di essere più gentili con noi, implorando le persone al potere di concederci determinati diritti e privilegi, partecipando anche ad attività di beneficenza.

Questo è ciò che propone Yates McKee, l'autodefinitosi "attivista non governativo" e critico d'arte che ha introdotto il concetto di dual power nel moderno dialogo politico anglofono nel saggio Art after Occupy — climate Justice, BDS and beyond per l'organizzazione di media senza scopo di lucro Waging Nonviolence.

Yates McKee:

(Doppio potere) significa stringere alleanze e sostenere le richieste alle istituzioni esistenti - funzionari eletti, agenzie pubbliche, università, luoghi di lavoro, banche, corporazioni, musei - sviluppando allo stesso tempo contro-istituzioni auto-organizzate.

Tre punti:

1. Gli anarchici non sono interessati a "stringere alleanze" con funzionari del governo o a partecipare in altro modo al meccanismo stato/capitale, punto e basta. Nonostante le turgide affermazioni della setta anarco-democratica, l'anarchia non è invischiata con l'ala sinistra del governo. L'anarchia rifiuta tutte le ali di tutti i governi.
2. Gli anarchici non sono un gruppo di pressione che fa pressioni sui politici affinché eseguano i nostri ordini. I politici non lavoreranno mai per noi perché i loro interessi non sono i nostri interessi.
3. L'anarchia non è un programma per istituire un governo ombra nella speranza che un giorno sostituisca l'attuale governo.

McKee procede poi citando diversi altri teorici che parlano di prefigurazione, al fine di equiparare la prefigurazione (che in realtà ha alcune basi anarchiche) con il doppio potere (che assolutamente non ne ha).

Il tentativo di imbiancare il gergo leninista autoritario e di darlo in pasto ai sedicenti anarco-sinistri che non sanno fare di meglio dovrebbe essere accolto con ridicolaggine per la sordida manipolazione che è. Manipolazione che davvero ci si dovrebbe aspettare da qualcuno che insiste nel riferirsi a se stesso come un attivista non governativo perché la parola "anarchico" sarebbe presumibilmente troppo estrema.

Subito dopo che McKee scrisse il saggio, la sinistra statunitense che si definiva anarchica si attaccò alla nuova versione revisionista del termine, mentre i reazionari accoliti di Lenin continuarono a usare il termine secondo la sua definizione originale e genuina. Dal momento che questi due gruppi di persone (teoricamente) selvaggiamente in disaccordo si mescolano tutti negli stessi spazi per qualche ragione peculiare, la sinistra si vide presto annuire con entusiasmo in accordo con i leninisti conservatori che sembravano condividere le loro idee, permettendo ai leninisti di inondare questi i cosiddetti spazi di "unità di sinistra" con macchinazioni di potere ancora più autoritarie come la loro proposta per una dittatura del proletariato.

È incredibilmente irritante che così tanti Democratici di sinistra che si identificano come anarchici insistono nel brandire concetti entristi carichi di autorità come democrazia diretta, gerarchia giustificata, governo legittimo, male minore e ora doppio potere mentre affermano di volere l'anarchia.

L'anarchia non è un governo democratico, non è un governo socialista, non è un governo progressista, non è un controgoverno, non è un governo popolare, non è un governo decentralizzato, non è un governo libertario, non è un governo minimizzato, non è un governo verde, non è un governo cibernetico, non è un governo blockchain e non è doppio governo.

L'anarchia è, è sempre stata e sempre sarà una proclamazione forte e ferma di nessun governo. Nessuna autorità, nessuna gerarchia sociale, nessuna élite di potere. L'anarchia è il netto rifiuto di ogni frenetica macchinazione di potere di ogni meschino tiranno in tutto il mondo. Sta dicendo no a ogni autorità, per quanto fresca, autorizzante o risvegliata l'autorità pretenda di essere.

Non chiediamo educatamente alle multinazionali di smettere di inquinare. Non chiediamo alle banche di smettere di stampare e distribuire la valuta che sostiene il sistema di classe. Non imploriamo i nostri capi di smettere di sfruttare il nostro lavoro. Non chiediamo ai politici di smettere di servire i loro benefattori corporativi. Non chiediamo al carbone di smettere di macchiarci le dita. Non chiediamo ai pappataci di smetterla di morderci il collo.

Gli anarchici sanno fare di meglio che supplicare i nostri oppressori di smetterla di opprimerci. Gli anarchici, se non altro, hanno una comprensione condivisa del funzionamento del potere e dell'autorità. Sappiamo che possiamo riavere dai nostri governanti solo ciò che prendiamo loro con la forza. Quello che strappiamo dalle loro dita fredde e morte. Perché l'autorità non scende a compromessi con i suoi servitori più di quanto un orso non scende a compromessi con un pesce nella sua mascella.

L'anarchia è avere la prudenza di percepire la forza corruttrice di ogni potere. L'anarchia sta vedendo attraverso ciascuna delle maschere piuttosto nuove che l'élite di potere crea rozzamente e ci sbatte in faccia per ingannarci in conformità con il loro programma crudele e pericoloso.

Quando sostieni lo stato/capitale, lavori per promuovere la legittimità dei suoi agenti, inserendoti anche nel sistema per "cambiarlo dall'interno", le "contro-istituzioni" teoriche che affermi di sostenere sono effettivamente negate perché - indovina un po? Le persone che lavorano per lo stato non contrastano lo stato in alcun modo che conta.

I funzionari dello stato e del capitale (siano essi gruppi di pressione, attivisti / propagandisti, comitati politici o politici "progressisti" che si candidano alle elezioni) non sono in grado di montare una vera opposizione allo stato o al capitale perché sono stati assorbiti con successo dallo stato e dal capitale e ora esegui gli ordini della classe d'élite, in un modo o nell'altro.

Chiunque affermi di entrare nel ventre della bestia per domarla in qualche modo si illude o mente volontariamente. L'acido in quella pancia scioglierà ogni inclinazione anarchica che potrebbero aver tenuto in pochi secondi. Il sistema è progettato per assorbire tutte le minacce al sistema. Chiunque affermi di poter lavorare all'interno del sistema per contrastare il sistema non è altro che uno strumento consenziente del sistema.

È infinitamente frustrante per me quanto spesso l'ideologia autoritaria come il doppio potere venga assorbita da anarchici rossi all'oscuro e poi maldestramente promossa come prassi anarchica ogni singolo giorno.

Chiunque affermi di essere anti-autorità mentre fa di tutto per organizzare un'azione collettiva (ad esempio il DSA degli Stati Uniti) per promuovere l'autorità dei politici / di un partito politico / dello stato è un bugiardo e un codardo.

Non riformerai l'autorità. L'autorità ti riformerà. In uno strumento di autorità.

Una volta che ti sei radicato nei sistemi di autorità, in particolare nel sistema che sfrutta la merda vivente di miliardi di persone, che schiavizza, incarcera, avvelena, genocidia, invade, demolisce, acidifica, desertifica e brucia ogni angolo del pianeta, hai abbandonato qualsiasi pretesa di anarchia che potresti aver avuto una volta. Non sei un anarchico. Sei solo un altro tintinnio nell'armatura in continua espansione dello stato, dedicando la tua patetica piccola vita da attivista alla legittimazione e proteggendo così lo stato da coloro che ne sono stati brutalizzati.

I tuoi racconti sul doppio potere sono utili agli anarchici quanto i galà di beneficenza in cui ti strofini con i baroni rapinatori che ti aspetti che mendichiamo per gli avanzi della tavola.

Pubblicato originariamente su raddle.me/wiki/dualpower